Posty

Wyświetlanie postów z marzec, 2016

Wielki Tydzień.... Holy Week...

Link do Ewangelii: http://mateusz.pl/czytania/2016/20160320.htm

Link to the Gospel: http://www.universalis.com/20160320/mass.htm


Rozpoczynamy najważniejsze dni w Roku Liturgicznym. Wielki Tydzień, który urzeczywistnia Mękę, Śmierć i Zmartwychwstanie Jezusa. Niech to będzie czas przemyśleń i rozradowania się ze Zwycięstwa Chrystusa, które jest i naszym zwycięstwem.


We are starting celebrate the most important days of the year. Holy Week, which reminds us about Passion, Death and Resurrection of Jesus. May this week will be times of thinking i rejoicing from the Victory of Christ, which is our Victory, as well.


Miłosierdzie Boga... The Mercy of God...

(Łk 15,1-3.11-32) W owym czasie zbliżali się do Jezusa wszyscy celnicy i grzesznicy, aby Go słuchać. Na to szemrali faryzeusze i uczeni w Piśmie. Ten przyjmuje grzeszników i jada z nimi. Opowiedział im wtedy następującą przypowieść: Pewien człowiek miał dwóch synów. Młodszy z nich rzekł do ojca: Ojcze, daj mi część majątku, która na mnie przypada. Podzielił więc majątek między nich. Niedługo potem młodszy syn, zabrawszy wszystko, odjechał w dalekie strony i tam roztrwonił swój majątek, żyjąc rozrzutnie. A gdy wszystko wydał, nastał ciężki głód w owej krainie i on sam zaczął cierpieć niedostatek. Poszedł i przystał do jednego z obywateli owej krainy, a ten posłał go na swoje pola żeby pasł świnie. Pragnął on napełnić swój żołądek strąkami, którymi żywiły się świnie, lecz nikt mu ich nie dawał. Wtedy zastanowił się i rzekł: Iluż to najemników mojego ojca ma pod dostatkiem chleba, a ja tu z głodu ginę. Zabiorę się i pójdę do mego ojca, i powiem mu: Ojcze, zgrzeszyłem przeciw Bogu i względ…